Ces images culinaires ont été créées pour Nicolas Magie, le chef étoilé du Relais & Châteaux Saint-James à Bouliac, et son chef pâtissier Sébastien Bertin ... Le brief simple des Chefs était: "Gardez le produit à l'esprit, pas d'effet spécial, le produit seulement, à travers vos yeux" Un brief que nous n'avons eu aucune difficulté à garder à l'esprit ... Pas de truquage en post-production, pas de superposition, mais une chaleur étouffante pour la deuxième séance: 30 ° c à l'ombre! Parfois, il faut savoir travailler vite ...

These culinary images were created for Nicolas Magie, the starred chef of the Relais & Châteaux Saint-James in Bouliac, and his pastry chef Sébastien Bertin…
The simple brief from the Chefs was: "Keep the product in mind, no special effects, the product only, through your eyes." A brief we had no difficulty keeping in mind…
No post-production trickery, no layering, but suffocating heat for the second session: 30°C in the shade! Sometimes you have to know how to work fast…